|
Para los
que llevamos el apellido "de
Mercado"
nos es de gran satisfacción y orgullo la relación
de nuestros antepasados con uno de los DOCTORES de la
Iglesia, según se detalla a continuación: |
|
La relación
de San Juan de la Cruz con la familia
"de Mercado
Peñalosa"
se documenta por el escrito de Fr. Eulogio de San José,
Carmelita Descalzo. (Sacado de "SAN JUAN DE LA CRUZ"
Revista Carmelitano- Teresiana Noviembre 1° de 1891,
páginas 33 á 37) |
|
Estando en
Granada nuestro Padre San Juan de la Cruz, conoció a D.
Luis de Mercado, Oidor entonces de aquella Chancillería,
y después del Consejo Real de Castilla y del Supremo de
la Inquisición, ya su hermana doña Ana de Mercado y
Peñalosa, viuda de Don Juan de Guevara. que estaba en
compañía de su hermano el dicho Don Luis. El Santo les
persuadió que hiciesen una fundación de Carmelitas
Descalzos en la ciudad de Segovia, y con gusto vinieron
en ello los dos hermanos. La ciudad de Segovia era en
aquel tiempo una de las más ricas y populosas de
Castilla, y muy nombrada en todo el mundo por la
excelencia de sus lanas, paños, moneda y alcázar, por
más que en nuestros días ha perdido, desgraciadamente,
todo aquel brillo y esplendor. Eligiose para la
fundación el sitio y casa de un antiguo convento, ya
despoblado, de religiosos de la Santísima Trinidad que
está fuera de la ciudad, a la parte de Poniente,
saliendo por la puerta de Santiago hacia el camino de
Valladolid, después de pasar el arrabal y parroquia de
San Marcos y antes de llegar al santuario de la
Fuencisla.
Mientras se
arreglaba el nuevo convento arreglaron los religiosos
una especie de residencia con licencia del limo. Señor
Obispo de esta ciudad, D. Andrés Cabrera y Bobadilla, en
casa del señor Arcediano de Cuellar, D. Juan de Orozco y
Covarrubias, donde prepararon un hermoso oratorio y
tomaron posesión de la nueva residencia el 3 de Mayo del
año 1586.
Permanecieron los religiosos en casa del señor Arcediano
hasta el sábado 12 de Julio de dicho año de 1586, en que
tomaron posesión del nuevo convento, y al día siguiente
colocaron con solemnidad el Santísimo Sacramento. En
esta fundación se hallaron el Rvdo. P. Vicario
Provincial de Castilla la Vieja, Fr. Gregorio
Nacianceno, su compañero Fr. Pedro de San José, el Rvdo.
P Fr. Gaspar de San Pedro, a quién el P. Provincial hizo
Vicario del convento y fue después primer Prior; el Rvdo.
P. Fr. Bartolomé de Santa María, Rvdo. P. Fr. Martín de
Jesús y María y el Rvdo. P. Fr. Gregorio de San Angelo.
Además se hallaban dos hermanos coristas Fr, Juan de San
Simón y Fr. Diego de Jesús, y el hermano lego Fr. Alonso
de la Cruz.
Solo habían
pasado dos años después que se fundó este convento,
cuando fue señalado por los Superiores para casa de
consultas; y como nuestro Padre San Juan de la Cruz era
entonces el primer Definidor, tuvo que fijar aquí su
residencia y gobernar el convento. (Aun hoy mismo
la casa generalicia de Roma. que es lo que antes se
llamaba casa de consulta, está bajo el primer Definidor,
que quién manda y gobierna en ella. y no debe haber
prior por no ser Priorato). Como el nuevo convento más
era provisional que permanente. viendo el santo Padre lo
muy necesario que era tener una casa más acomodada,
propuso su pensamiento al Definitorio. y en él
determinaron los Rvdos. Padres Definidores que se
labrase una nueva casa a gusto del primer Definidor y de
doña Ana de Peñalosa. la fundadora. Comenzó entonces el
santo Padre a labrar la nueva casa, la cual corría toda
por su cuenta, dando principio a la planta baja algo más
arriba que la antigua y en mejores condiciones, y
asistiendo a los operarios como un peón en cuanto le
permitían las ocupaciones de su oficio y consulta.
Estuvo el místico Doctor casi tres años en esta casa.
Que fueron los últimos de su vida, atendiendo a su
gobierno ya su obra; pero solo pudo ver concluidos dos
cuartos y parte de la iglesia cuando en 1591 salió de
este convento para no verle más en su vida, pues murió
el mismo año en Ubeda. Como todo el edificio era nuevo.
duró todavía nueve años la obra de este convento después
de la gloriosa muerte de San Juan de la cruz, y se
colocó el Santísimo Sacramento en su iglesia el 22 de
mayo de 1600, segundo día de la Pascua del espíritu
Santo, como se puede ver en los archivos de este
convento.
El sitio de
esta casa es en gran manera apacible; está a la falda de
un collado que, rodeado con hermosas tapias, sirve de
huerta al convento. Grande estima se ha hecho siempre de
este sagrado recinto por ser obra y morada del siervo de
Dios, pues todo este lugar fue santificado con su
habitación y santos ejercicios, dejando hasta las
paredes y peñas vestidas de su memoria y devoción.
En lo más
eminente de un peñasco de la huerta descuella una ermita
más edificativa que costosa, que se cree haber sido
edificada por San Juan de la Cruz, de donde se ven a lo,
lejos altas sierras, montes y puertos casi siempre
nevados, y más de cerca la hermosura de la ciudad de San
Frutos. y enfrente el bellísimo edificio del alcázar, ya
otro lado, casi debajo de la ermita, el sagrado y
magnífico templo de la Virgen de la Fuencisla. Un poco
más abajo que esta primera ermita se halla una cuevecita
donde se recogía a orar el Santo. Abrese en la peña
tajada de un risco la boca de una pequeña concavidad,
donde apenas cabe un hombre, y donde se hallaba muchas
veces arrobado y suspenso, ocupado en espectáculos
celestiales, bajando muchas veces de este lugar al
convento tan endiosado y con rostro tan encendido que
parecía arrojar llamas y vibrar resplandores. como otro
Moisés, de la comunicación que había tenido con Dios.
Por la gran
devoción que profesaba a esta cuevecita el Ilmo. Sr. D.
Melchor de Moscoso y Sandoval, obispo de esta diócesis,
comenzó la obra de la ermita aunque arrebatado por la
muerte no pudo dar cima, y más tarde se pudo labrar un
pequeña ermita, y en este año del centenario se han
hecho en ella obras soberbias, arreglando una nueva
capilla y altar de mármol en la misma cueva, adornando
todo el resto de la ermita con elegantes y costosas
pinturas y otras cosas de gusto. Se conserva también en
esta casa la milagrosa imagen del Nazareno, que le habló
a San Juan de la Cruz. Pero de todo esto, y de lo demás
que ha sucedido en esta casa desde la muerte de este
santísimo ermitaño, daremos cuenta exacta en otro
artículo que publicaremos "ad hoc". |
|
¿Que
relación existió realmente entre
Ana de Mercado y
Peñalosa con San Juan de la Cruz? |
|
El conocido
poeta místico dedicó el poema "Llama de amor viva"
a la "noble y devota señora" quien le había pedido este
poema de quien se enamoró en 1582, al conocerse ambos en
Granada. Aunque el interés del santo fue ser enterrado
en Úbeda (Jaén), Ana de Mercado y Peñalosa ordenó
trasladar el cuerpo de su amado a Segovia, una historia
que representa uno de los pasajes de El Quijote de
Cervantes - Capitulo XIX de la 1ª Parte-, en el que el
hidalgo y su escudero se encuentran por la noche con un
grupo de once frailes, que les informan que se dirigen a
Segovia a enterrar en secreto un cuerpo.
|
LLAMA DE
AMOR VIVA |
1. ¡Oh
llama de amor viva,
que tiernamente hieres
de mi alma en el más profundo centro!
Pues ya no eres esquiva,
acaba ya, si quieres;
¡rompe la tela de este dulce encuentro!
2. ¡Oh cauterio suave!
¡Oh regalada llaga!
¡Oh mano blanda! ¡Oh toque delicado,
que a vida eterna sabe,
y toda deuda paga!
Matando. muerte en vida la has trocado. |
3. ¡Oh lámparas de fuego,
en cuyos resplandores
las profundas cavernas del sentido,
que estaba oscuro y ciego,
con extraños primores
calor y luz dan junto a su Querido!
4. ¡Cuán manso y amoroso
recuerdas en mi seno,
donde secretamente solo moras
y en tu aspirar sabroso,
de bien y gloria lleno,
cuán delicadamente me enamoras! |
Años
después, tras el pleito originado con los restos del
fraile, intervino el Papa, quien resolvió en favor de
los frailes de Úbeda, debiendo devolver Ana de Mercado
las reliquias. Sin embargo, su astucia hizo que sólo
enviara las extremidades inferiores.
Fortunato
Antolín, OCD, hace un relato apasionante de las "idas y
venidas" de los restos del Doctor de la Iglesia.
Especial interés para el presente documento, merece el
apartado:
EL TRASLADO DE LOS RESTOS A SEGOVIA.
Igualmente este autor en su
libro "San Juan de la Cruz en Segovia (Apuntes
históricos)" relata en detalle el conocimiento del santo
con "su dirigida" Dª Ana de Mercado y Peñalosa.
En las
biografías oficiales del santo, apenas figura esta
ultima etapa de su vida, pasando de "puntillas" u
obviándolo. Únicamente he podido encontrar unos párrafos
en la Web: "Biblioteca
Electrónica Cristiana", donde
José Gros y
Raguer
escribe, refiriéndose a San Juan de la Cruz: "Retirado
del convento de Segovia por discrepancias de
pensamientos, es arrinconado en un lugar cercano a Jaén,
teniéndose que refugiar, al poco tiempo, por enfermedad,
en un convento de Úbeda. Mientras tanto, el proceso
contra el Santo, por el que se le intenta expulsar de la
Orden, continúa adelante. Sin embargo, poco le falta va
para que Dios le llame al Cielo: el 13 de diciembre de
1591 entraba en la agonía, muriendo al día siguiente" |
|
|
 |
|
El
actual convento de "Los Carmelitas" de Segovia,
junto a "La Fuencisla", donde se encuentra el
sepulcro de San Juan de la Cruz, fue donada por Dª Ana
de Mercado y Peñalosa, viuda de Juan de Guevara, en
1586. En el frontal, a la derecha, puede verse el
siguiente escudo: |
|
 |
|
El
escudo "De Mercado", igual que en el
"Torreón de los Mercado" de Lastras del
Pozo, con la incorporación de una cabeza azteca
en la base. |
|
|
|
Se
documenta mediante el articulo publicado en "El
Adelantado de Segovia" de fecha 3 mayo de 1986, por
el carmelita José Vicente Rodríguez, con motivo del
"IV Centenario de los Carmelitas Descalzos en
Segovia" Ver documento anexo. |
|
|
 |
|
Copia
de la carta de San Juan de la Cruz de fecha
14.11.1588 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
Sepulcro de San Juan de la Cruz en convento de
"Los Carmelitas" de Segovia. La primera foto
corresponde al lugar donde estuvo su cuerpo hasta
su beatificación. |
|
